De 10 beste online vertalers die u in de echte wereld kunt gebruiken

De 10 beste online vertalers die u in de echte wereld kunt gebruiken

Waar ga je heen als je een snelle vertaling naar een andere taal nodig hebt? Een vriend of een woordenboek in een vreemde taal? U kunt een handige browserextensie gebruiken als u vaak woorden moet vertalen. Maar misschien wilt u er geen installeren of staat uw bedrijf het misschien niet toe.





Deze gratis online vertalers zijn perfect voor het snel wisselen van woorden of zinnen naar een andere taal. En sommige bieden extra functies die ze nog beter maken. Wanneer u de beste vertaler voor uw behoeften vindt, vergeet dan niet om deze te bookmarken, zodat u deze altijd bij de hand hebt.





1. Google Vertalen

Een van de meest populaire online vertaaldiensten worden aangeboden door Google . En als u op Google naar vertalers zoekt, verschijnt zijn eigen handige tool direct boven uw zoekresultaten. Dit betekent dat u geen andere website hoeft te openen.





Maar als u veel tekst moet vertalen, is de Google Translate-site uw plek. U heeft meer ruimte voor uw tekst en kunt uw invoermethode kiezen uit handschrift- of toetsenbordopties. Andere functies die u misschien leuk vindt, zijn onder meer het opslaan, beluisteren, delen of kopiëren van de vertaalde tekst.

Daarnaast kunt u een bewerking voorstellen als u denkt dat de vertaling onjuist is. Google Translate biedt meer dan 100 talen .



Verwant: Tekst direct vertalen met de Google Translate-app

2. Bing vertaler

Een andere grote naam in vertalers is Bing, dat Microsoft Translator gebruikt. U kunt uw invoertaal selecteren of de site deze automatisch laten detecteren terwijl u typt. Als je je microfoon hebt ingeschakeld, kun je de tekst uitspreken die je wilt laten vertalen, wat handig is.





Nadat je de vertaling hebt ontvangen, heb je opties om deze hardop te horen met een mannelijke of vrouwelijke stem, deze te delen of er Bing mee te zoeken. En u kunt de vertaling een duim omhoog of omlaag geven als u een beetje feedback wilt geven. Deze vertaler biedt meer dan 60 talen .

3. Translatedict

Op Translatedict kunt u kiezen uit meer dan 50 talen en gebruik auto-detect voor uw eigen dialect. Voer gewoon uw woord, zin of een grote hoeveelheid tekst in, kies de vertaaltaal en druk op de Vertalen knop. U ziet de geschreven vertaling en kunt op de geluidsknop klikken om deze hardop te horen.





Als u de vertaling in schriftelijke communicatie gebruikt, ziet u onderaan nuttige woorden en tekens. Dit is geweldig voor teksten of posts op sociale media waar je beperkte ruimte hebt.

Translatedict biedt ook gebieden uitsluitend voor de stemvertaler en tekst-naar-spraakfunctie. Bovendien kunt u hulp vragen bij professionele vertalingen en een offerte ontvangen door het online formulier in te vullen.

Vier. Translate.com

Een goede vertaler die de service van Microsoft gebruikt, maar te veel biedt 30 talen is Translate.com. U kunt uw stem of toetsenbord gebruiken om de tekst in te voeren en vervolgens de vertaling lezen of beluisteren.

Als u van mening bent dat de vertaling moet worden herzien, kunt u een menselijke vertaling krijgen met de eerste 100 woorden gratis. Klik gewoon op het contactpictogram en log in of maak een account aan.

5. DeepL-vertaler

De DeepL Translator is een echt coole tool met zijn definities en automatische opties voor het aanvullen van zinnen. U kunt kiezen uit 26 talen en wanneer u de vertaling ontvangt, dubbelklikt u op een woord voor meer details.

hoe zie ik mijn abonnees op youtube

Wanneer u dat woord in de vertaling selecteert, ziet u een vervolgkeuzelijst met meer opties. U kunt ook de woorddefinitie bekijken die tegelijkertijd onderaan de pagina verschijnt. Bovendien ziet u voorbeelden van het woord dat wordt gebruikt in zowel de invoer- als de uitvoertaal. Dit is geweldig als u de taal waarin u vertaalt probeert te leren.

6. Babylon online vertaler

Hoewel Babylon software biedt die u kunt downloaden voor vertalingen, kunt u ook de online optie bekijken. Met meer dan 75 talen en een eenvoudige swap-optie, de site heeft misschien niet de toeters en bellen zoals andere, maar is naar verluidt behoorlijk nauwkeurig.

Als uw zakelijke situatie baat kan hebben bij een professionele vertaler, biedt Babylon die service ook. Klik gewoon op de Menselijke vertaling knop op de online vertalerspagina, en u wordt doorverwezen naar dat gedeelte van de site voor de details.

7. PROMT online vertaler

PROMT Online Translator biedt niet zoveel talen als andere vertalers. De lijst is beperkt tot ongeveer 20 talen tot dusver. Maar hij heeft nog andere leuke features. Gebruik automatische taaldetectie en kies zelfs een onderwerp voor de vertaling.

U kunt vervolgens kopiëren, plakken, de spelling controleren of een woordenboek openen. Er is ook een virtueel toetsenbord, dus als u de site bijvoorbeeld op een tablet gebruikt, is het eenvoudig om uw woorden of zinnen in te voeren. PROMT biedt ook vertaalsoftware die u kunt kopen en downloaden.

8. Collins Woordenboekvertaler

Als je de Collins Dictionary-website gebruikt om definities of synoniemen op te zoeken, kijk dan eens naar de vertaler. U kunt tekst invoeren en deze van en naar boven vertalen 60 talen .

Hoewel deze vertaler minimale functies heeft, komen de vertalingen van Microsoft en is er een handige kopieerknop voor de tekst die u ontvangt. Als u op zoek bent naar een basisvertaler op een site met een woordenboek, thesaurus en grammaticahulpmiddelen, dan is Collins Dictionary degene voor u.

9. ImTranslator

ImTranslator is een geweldige site voor vertalingen en vergelijkingen tegelijkertijd. U kunt een eenvoudige vertaling, terugvertaling en vergelijking krijgen tussen PROMT-, Google- en Microsoft-vertalers. De site biedt tal van talen omdat deze ook linkt naar andere populaire vertaaldiensten zoals Google.

Wat betreft extra's, er zijn een aantal handige tools zoals de Terug vertaling tool die de doeltekst automatisch terugvertaalt naar het origineel - dit helpt u te vergelijken voor nauwkeurigheid.

Profiteer van de automatische taaldetectie, woordenboek, spelling en decoderfunctie met vinkjes. Of gebruik de knoppen om te kopiëren, plakken, tekst-naar-spraak te gebruiken of de vertaling via e-mail te delen. ImTranslator biedt ook speciale accenttekens die valuta-, wiskunde- en bedrijfssymbolen bevatten.

10. SpaansDict

Als uw belangrijkste vertaalbehoeften zijn: Engels naar Spaans , dan is SpanishDict uw ideale keuze. Rechts op de hoofdpagina kunt u de tekst invoeren die u wilt vertalen. Maar het leuke van deze Spaanse vertaler is dat hij ook een speciale tekenset bevat.

Wanneer u het vertaalvak ziet, klikt u op de pijl om deze uit te vouwen met accentknoppen. Als je tekst in het Spaans hebt ontvangen en deze naar het Engels moet vertalen, zijn die tekens handig. En je kunt natuurlijk ook andersom vertalen. Andere goede eigenschappen zijn de definities en voorbeelden die u bij uw vertaling ontvangt.

Kijk voor meer op de beste apps om Spaans te leren .

elf. Rug

Reverso is een website die een groot aantal gratis communicatietechnologieën aanbiedt. Het maakt gebruik van Neurale machinevertaling (NMT) , een benadering van machinevertaling via kunstmatige neurale netwerken. De diensten variëren van vertalingen, spelling- en grammaticacontroles tot woordenboeken, contextcheckers en meer.

Met ondersteuning voor de meeste populaire talen zoals Duits, Spaans, Engels, Chinees, Japans en meer, bedient het momenteel ongeveer 60 miljoen actieve gebruikers op internet. Afgezien van de online vertaalhulpmiddelen, kunt u ook de browserextensie installeren. Reverso is ook beschikbaar als app voor Android-, iPhone-, Mac- en Windows-platforms.

Maar als u een organisatie bent die op zoek is naar iets stevigers, moet u de Reverso Zakelijke Vertaler , een betaalde en verbeterde versie van de gratis online vertaalservice.

beste gratis vpn-extensie voor chrome 2018

Vind de beste vertaler voor uw behoeften

Een communicatiebarrière bestaat echt! En dubbel zo als je te maken hebt met een onbekende taal. Elk van deze online vertalers klaart de klus. Aangezien elk van de tools die we hier hebben vermeld, verschillende functies te bieden heeft, kunt u er meer dan één proberen om te zien welke u het beste bevalt.

Deel Deel Tweeten E-mail De 10 beste apps voor het leren van talen die echt werken

Wil je een taal leren? Hier zijn de beste apps voor het leren van talen waarmee je in een mum van tijd een nieuwe taal spreekt.

Lees volgende
Gerelateerde onderwerpen
  • internet
  • Vertaling
  • Reis
  • Google Vertalen
  • Handige webapps
Over de auteur Shaant de mijne(58 artikelen gepubliceerd)

Shaant is een stafschrijver bij MUO. Hij is afgestudeerd in computertoepassingen en gebruikt zijn passie voor schrijven om complexe zaken in gewoon Engels uit te leggen. Als hij niet aan het onderzoeken of schrijven is, kan hij genieten van een goed boek, hardlopen of uitgaan met vrienden.

Meer van Shaant Minhas

Abonneer op onze nieuwsbrief

Word lid van onze nieuwsbrief voor technische tips, recensies, gratis e-boeken en exclusieve deals!

Klik hier om je te abonneren