Graaf GM50B geïntegreerde versterker getest - HomeTheaterReview

We hebben allemaal favorieten, zelfs degenen onder ons die volkomen onpartijdig zouden moeten zijn. Omdat ik maar een mens ben (zo is mij verteld), ga ik mijn genegenheid niet verbergen GRAAF , een merk dat nog steeds moet teleurstellen en een van de eersten die het Italiaanse vermogen aantoont om sublieme apparatuur te maken. Het bedrijf is de laatste tijd echter onnatuurlijk stil geweest, dus ik was meer dan een beetje opgelucht toen ik hoorde van een geheel nieuwe versterker, niet al te gek geprijsd volgens de huidige normen, noch te chagrijnig voor niet-masochistische audiofielen. In de GM50B heeft GRAAF die verbazingwekkende-maar-vervelende Russische 6C33C-buizen-met-de-tepels vermeden, evenals zijn kenmerkende output-transformatorloze topologie om de zwakken bang te maken.

Aanvullende bronnen
• Lees meer stereo versterker reviews van HomeTheaterReview.com.
• Vind een AV-receiver om te integreren met de versterker.
• Bespreek audiofiele apparatuur op AudiophileReview.com

Op papier is de GM50B dus conventioneel, omdat het in feite een push-pull-bediening is, een geïntegreerde versterker met uitgangstransformatoren, een afstandsbediening voor het bedienen van de bronkeuze, aan / uit, volume en dempen, een enkele stroomkabel - niets meer dan zijn gewicht van 30 kg en afmetingen van 450x160x500mm (WHD) kunnen zorgen baren. Aan de andere kant staat 'GM' voor Giovanni Mariani, en 'conventioneel' staat niet in zijn vocabulaire. Bovendien ziet het er niet uit als een normale geïntegreerde versterker - klep of anderszins - dus u wordt geadviseerd om van meet af aan op iets anders voor te bereiden.

Het doel van GRAAF was om in een product met één enkel chassis en alle kleppen 'de functies en het prestatieniveau op te nemen die in het verleden exclusief GRAAF [afzonderlijke] voorversterkers en eindversterkers' waren. ' Het is dus onmiskenbaar GRAAF in termen van constructie, geluidskwaliteit en afwerking, maar gezegend met de lagere kosten, het lagere ruimtegebruik en het gebruiksgemak van een geïntegreerde versterker. Hij is zelfs voorzien van de 'hoffelijkheid van Ferrari'-lak van het bedrijf, deze keer in zwart of zilver.

Hopelijk bevat deze recensie enkele inside-shots, want het interieur is het spul van de dromen van een soldeerkop. Normaal gesproken krijg ik mijn rotsen er niet van als ik in versterkers kijk, maar - aangezien het deksel moest worden verwijderd om de kleppen te controleren - ben ik blij dat ik naar de ingewanden van de GM50B staarde. Het is gewoon anders dan alle andere versterkers die ik heb onderzocht, de pasvorm, afwerking en detail zelfs die van Nagra. Of misschien ben ik gewoon een sukkel voor glanzend zwarte PCB's gevuld met componenten die met militaire precisie zijn geïnstalleerd. Verdorie, sommigen van jullie zullen dit willen gebruiken met het deksel eraf, gewoon om periodieke ganders aan de binnenkant te nemen. Zie het als een polshorloge met een glazen achterkant: iets om naar te lonken.

Bij deze GRAAF zit er zowel aan de voorkant als aan de binnenkant glas. Het 15 mm dikke aluminium frontpaneel is voorzien van een venster voor zicht op zowel het interne circuit als de uitgangskleppen, zoals McIntosh's MC 2000 en MC2102. Groene LED-indicatoren zijn zichtbaar door het venster, boven de drukknoppen die bronnen selecteren, waaronder twee gebalanceerde lijningangen, drie ongebalanceerde lijningangen en tape-monitor. Een grote draaiknop regelt het volume. Ten slotte is er een drukknop om het apparaat uit stand-by te halen. Primair aan / uit bevindt zich aan de achterkant.

Op het achterpaneel zijn ook de gebalanceerde XLR-ingangen en de ongebalanceerde RCA-phono-ingangen, de aansluiting voor de tapelus en een IEC driepins netspanningsingang gemonteerd. GRAAF heeft de GM50B uitgerust met een aantal van de beste luidsprekeraansluitingen die ik ooit heb gebruikt: enorme aansluitklemmen voor spade-connectoren of banaanstekkers, zo uit elkaar geplaatst dat je ze goed kunt vastdraaien met speciaal gereedschap.

manieren om geld te verdienen met het spelen van videogames

Mariani gebruikte enkele van de fundamentele oplossingen voor zijn OTL-reeksen, waaronder een vereenvoudigde lay-out met korte signaalpaden en een volledig gebalanceerde werking voor twee ingangen naar de uitgang. Het bereiken van dit betekende de volledige verdubbeling van de elektronische circuits, inclusief de mogelijkheid om gebalanceerde bronnen aan te sluiten met twee paar phonos in plaats van XLR's. De eerste trap van het circuit, voor aanpassing van de versterking en impedantie, dient voor de niveauregeling, waarna het audiosignaal een trap binnengaat die bestaat uit twee differentiële circuits in cascade, waarbij de tweede werkt als de feitelijke driver voor de eindtrap. Op dit punt worden de signalen met elkaar vergeleken en onderworpen aan een verdere niveauversterking. Twee 6A30-stuurprogramma's en vier 6922's worden gebruikt in de versterkingsfasen en als fasesplitsers werken deze in klasse A-AB-modus en elk van de kleppen heeft zijn eigen automatische biasregelsysteem.

Voor de outputsecties koos Mariani de nieuwste iteratie van de in Rusland gemaakte Svetlana KT88-buis, die in push-pull-werking werkt voor een conservatieve 50W / ch, vooringenomen voor A / AB-klasse. Het extraheren van 25W uit elke KT88 betekent dat de kleppen nergens in de buurt van hun limiet zijn, de meeste ontwerpers slepen probleemloos 50W uit elke '88. Elke outputbuis heeft ook zijn eigen automatische biascontrolesysteem, een keuze die volgens Mariani de beste prestaties in alle bedrijfsomstandigheden zal garanderen.

Een ander kenmerk van GRAAF in de eindtrap is het gebruik van transformatoren met aarde verbonden met het centrale uiteinde in de secundaire wikkelingen, een oplossing die is gekozen om een echt gebalanceerde configuratie voor de eindtrap te bieden. Dit maakt het ook mogelijk om een gebalanceerde configuratie voor het feedbackcircuit te verkrijgen. GRAAF legt uit: 'Gewoonlijk brengt het feedbackcircuit bij audioversterkers slechts een deel van het uitgangssignaal terug naar de ingang, in een punt dat wordt gedefinieerd als een vergelijkingsknoop. Met deze oplossing heeft de GRAAF GM50B twee vergelijkingsknopen voor elk kanaal, waardoor het een gebalanceerd feedbacknet heeft, meer lineair, nauwkeuriger en stabieler in zijn correctiedoeleinden. De GRAAF GM50B heeft een feedbacksnelheid die beperkt is tot 12dB. '

Omdat ik maar een korte tijd met de GM50B had en hem zowel moest inbranden als auditie doen, koos ik voor twee paar luidsprekers zo ver mogelijk van elkaar verwijderd om een kortere weg te bieden: mijn gekoesterde 15 ohm Rogers LS3 / 5As en Wilson's WATT Puppy System 7, die ogenschijnlijk een 4-8 ohm belasting van hoge gevoeligheid zijn, maar veeleisend zijn voor de elektronica. Bronnen waren onder meer de Marantz CD-12 / DA-12 cd-speler en de SME Series V-arm met Koetsu Urushi-cartridge, die de GRAAF voedde via het EAR 324 phono-podium. En hoewel ik speelde met de ongebalanceerde ingangen, smeekt deze versterker om gehoord te worden in volledig gebalanceerde modus. Dus mijn keuze van bronnen was bewust, zowel Marantz als EAR zorgden voor een gebalanceerde output.

Bij het inschakelen gaat de GM50B in een mute-fase totdat alle ventielen de juiste bedrijfstemperatuur hebben bereikt. Dit is kort, een minuut of twee, maar de smeekbeden van de importeur over het inbranden waren oprecht. De GM50B had ongeveer 72 uur nodig, wat betekende dat hij de hele nacht kon spelen met CD in herhaalmodus. Het geluid 'losser', de versterker leek vrijer en gemakkelijker, zeker meer open klinkend, en je kon het alleen maar beter en beter horen worden. Dat doet me afvragen: waarom verbrandt GRAAF (en elke andere fabrikant) in godsnaam hun producten niet voordat ze naar de eindgebruiker worden verzonden?

Hoe dan ook, ik heb de partij bedraad met transparante referentiebedrading, de versterker en de EAR-phono-trap aangesloten op de netring bedraad met Siltech en de cd-speler in de ring bedraad met transparant. En ondanks dat ik het systeem een paar dagen hoorde tijdens het inbranden, was ik echt niet voorbereid op wat ik hoorde toen het tijd was om serieus te luisteren.

Laat me het uitleggen: hoewel ik het systeem van tijd tot tijd controleerde, besteedde ik er geen 'aandacht van de recensent' aan. Natuurlijk vermoedde ik dat het een mooie, prettige machine was, en er was geen reden tot bezorgdheid bij het overstappen van de Wilsons, met hun impedantiedaling in amp-etend gebied, naar de LS3 / 5A's. Toen ik eindelijk ging zitten met een stapel cd's en lp's, terwijl ik Howard Tate's Get It While You Can (de eerste Verve-stereopersing) opzette, ervoer ik wat alleen kan worden omschreven als een satori. Het was een van die sessies die gewoonlijk plaatsvindt, oh, ooit vijf jaar. Tate's stem was vooraan en in het midden, voelbaar, met alle texturen gereproduceerd tot de meest levensechte mate die men zich maar kon wensen. Het is een plaat die ik meer heb gedraaid dan welke LP dan ook in mijn verzameling. Ik heb een half dozijn persingen en twee verschillende cd's ervan. Ik dacht dat ik elke nuance kende. Ik had het mis. En hier is het in hetzelfde kalenderjaar als de Sonus Faber Stradivari (en iets dat ik volgende maand aan het herzien ben en dat mijn Mastercard zal aftappen). Tot zover de vijfjarige onderbrekingen tussen wonderen.

Lees meer over de GM50B op pagina 2.

Het zit zo. Als een verwende, rotte recensent mag ik spelen
speelgoed ver boven mijn geldelijke status. Ik weet dit, en laat het nooit toe
mezelf om het te vergeten. Geluk van de loting, denk ik - ik had kunnen eindigen
Engels lesgeven aan een stel meszwaaiende kleine klootzakken bij een
uitgebreid. Omdat ik niet veel te veel van mijn collega's ben,
die tegenstrijdig schrijven over luxegoederen terwijl ze marxisten omarmen
kan ik niet lijden, ik lijd geen schuld en beschouw mezelf gewoon als een geluksvogel
sumbitch. Waarom? Omdat het bij het territorium hoort, zoals het krijgen van een
korting bij M&S als je daar werkt. Hoe dan ook, mijn normale rit is de
eerder genoemde MKB / Marantz / Wilson mix, met de sublieme McIntosh C2200
voorversterker en MC2102 eindversterker ertussen. En dat paar,
wat me blijft verbazen, kost ongeveer 12.000 - serieus geld door
elke standaard (maar toch pas instapmodel als je kijkt naar de prijs van
Halcros, de top Krells, WAVAC, ad summum).

Met de GRAAF GM50B geïntegreerde versterker, die de LS3 / 5A aanstuurt
alsof het een Radford STA25 Mk III is en de Wilsons als een
Audio Research VT100, je krijgt vergelijkbare, eerste rang, stamboom
prestaties voor 3950. En dat is met een voorversterker in de mix.
Plus afstandsbediening, en waargenomen waarde die zo veel verder gaat dan de meeste
traditionele high-end merken bieden aan dat het bijna pijnlijk is. Geen scherp
randen, vloeibare verf, slecht passende schroeven, slecht werkende bedieningselementen. Nee
zoemt, scheten, niest, neuriet of knettert. Gewoon uitzinnig realistisch
muziek tegen een zwarte, fluweelzachte achtergrond.

Het ging verder met een reeks schijven die ik op dat moment aan het recenseren was,
inclusief Alison Krauss 'So Long So Wrong op vinyl en - meer
belangrijker - Crosby Stills Nash & Young's Déjà Vu, de klassieker
heruitgave waarvan ik moest vergelijken met een mint originele persing. Dit in
op sommige manieren is het zelfs moeilijker dan het vergelijken van versterkers of kabels of luidsprekers
omdat je rekening moet houden met slijtage op het origineel, de
vorm van de master tapes ten opzichte van de heruitgave, en andere
imponderabilia. Ik heb momenteel ook een mono-kick, dus ik was aan het werk
mijn weg door veelvouden van de Capitol Mickey Katz LP's om de
beste exemplaren.

Ik ben blij dat ik met het vinyl ben begonnen. De GRAAF GM50B, ondanks zijn gebrek
van een phono-podium, heeft affiniteit met de mogelijkheden van LP-weergave,
inclusief de treble zoetheid, hoe meer naadloze overgangen over
het frequentiebereik, de openheid en lucht, het gevoel van ruimte, de
niet-agressieve lagere registers. En omdat Mariani er geen vrachtwagen bij heeft
klepgeluiden, hij heeft een onbezoedelde achtergrond gecreëerd waartegen
reproduceer de muziek. Hoe prachtig de klassieke replica van Déjà
Vu, het was overduidelijk dat het origineel dat subtiliteit vertoonde
zijn gewoon niet aanwezig op de nieuwere editie. Ongeacht de spreker
belasting, diende de GRAAF als een schone leiding, het pad dat het uithakte begunstigde
de akoestische gitaren en af en toe een pedal steel op CSN & Y's
tweedejaars meesterwerk. Het stelde me in staat om de niveaus van
transparantie tussen de twee persingen, een kenmerk dat zo subtiel is
het kan zelfs worden verduisterd door een verandering van kabels.

Maar niet één keer leek het op luisteren via een vaste stof
pakket, dat, meestal, betere kleppen voor hygiënisch zal zijn
precisie terwijl het helaas te klinisch klinkt. Echter
verwarrend lijkt dit misschien, de GRAAF klonk altijd als een klep
versterker, of deze nu hard wordt aangedreven tot deftige knippen of werkt
op bijna-fluister niveau. In dit opzicht heeft het het McIntosh-pakket gevolgd,
waar ik bij zweer vanwege de positionering tussen klep en
solid-state geluiden ... en ik bedoel het vermogen om het huwelijk van de Mac te kopiëren
van het beste van beide en het slechtste van geen van beide. Het was alleen onder extreme omstandigheden
voorwaarden dat de McIntosh de beperkingen van de GRAAF liet zien: absoluut
kracht, de snelheid en controle van dynamische schommelingen, slam van het onderste octaaf. Maar
de GRAAF bereikte onder normale omstandigheden zelden zijn limiet. (Welke
betekent dat de GRAAF misschien wel een spoiler is voor McIntosh, die net heeft
brachten hun allereerste volledig geïntegreerde versterker met buizen uit - een geweldige
toeval!)

hoe maak je een screenshot van snapchat verhaal zonder dat ze het weten

Waar de GRAAF echter echt scoort, heeft vooral betrekking op zijn
prijs, zijn het gevoel van macht dat het binnen het verwachte
prestaties van een 50-watt, en de schaal die het produceert. Geen grapje: de
GM50B dreef de Wilsons naar niveaus die ik nooit zou waarderen van een versterker
onder 100W. Tegelijkertijd monteerde het een klankbord dat beide was
enorm en correct, volkomen overtuigend in termen van afmetingen en verhouding.

Tijdens mijn betovering bij de GRAAF hoorden sommige ervaren luisteraars het,
veteranen met extreme systemen. Ze waren stomverbaasd en waren het er allemaal over eens: as
verbazingwekkend als de PrimaLuna Prologue One voor 799 is, zo is de GRAAF
het herschrijven van de regels in de sub-4000 schijf. Ik geef er niks om
vijandigheid die dit creëert - en ik verwacht wel de vreemde vervelende,
ontevreden telefoontje van rivaliserende makers - maar ik zeg je dit: de
GRAAF GM50B versterker is een Mariani hoogstandje tegen FIAT prijzen.

GRAAF GM50B SPECIFICATION
Uitgangsvermogen 50 W bij 8 ohm
Ingangsgevoeligheid 500mV
Frequentiebereik 10Hz-100kHz (0,5dB / 1W)
Signaal / ruisverhouding 83dBA
Totale harmonische vervorming 0,3% (10 W)
Negatieve feedback 12dB
Gewicht 30 kg
Afmetingen 450x160x500mm (BHD)
Prijs 3950