Cambridge Audio Azur 650R 7.1 A / V-ontvanger beoordeeld - HomeTheaterReview

Om te zeggen dat het personeel bij Cambridge Audio is trots op hun nieuwste A / V-ontvanger zou een understatement van epische proporties zijn. Ze zijn zo trots dat ze de Azur 650R 7.1-receiver van $ 1.599, - verkondigen als de best klinkende A / V-receiver ooit. Gezien de uiterst competitieve ontvangermarkt, waar de Azur 650R het opneemt tegen legendarische namen zoals Denon Marantz Onkyo Sony en vele anderen, Cambridge Audio moet een aantal zeer speciale elektronische tovenarij in zijn knappe zwarte doos hebben gestopt om een dergelijke claim te rechtvaardigen.

Aanvullende bronnen
• Lees meer AV-receiver beoordelingen door het personeel van HomeTheaterReview.com.

Het hart van de Azur 650R is zijn enorme audiofiele kwaliteit ringkerntransformator met lage flux, die ver van de ingangs- en verwerkingsfasen is gemonteerd om interferentie tot een minimum te beperken. Een paar zeer grote condensatoren in het voedingscircuit zorgt voor stabiele en pure energie, zelfs bij veeleisende afspeelbelastingen. De kracht is afkomstig van zeven volledig discrete versterkercircuits van 100 watt, opnieuw optimaal in de behuizing geplaatst voor maximale sonische zuiverheid. De 650R biedt de mogelijkheid om de voorste hoofdluidsprekers te bi-versterken, mits u deze gebruikt voor een 5.1-kanaals of minder systeem. Bi-amping kan sonische voordelen opleveren, zoals verbeterde headroom- en basprestaties, ervan uitgaande dat uw luidsprekers ervoor zijn ontworpen. Om het hoofd te bieden aan de warmte die door het versterkercircuit wordt gecreëerd, gebruikt Cambridge zijn eigen X-Tract-koeltunnel met geforceerde convectie. Grote warmte producerende componenten, zoals transistors, worden in deze metalen tunnel gemonteerd en genereren er warmte in. Een stille ventilator zuigt koele lucht in de unit en naar beneden door de tunnel, waardoor de warmte uit de X-Tract-tunnel naar de atmosfeer wordt afgevoerd. Het is een zeer efficiënt ontwerp en vermindert de massa van de unit aanzienlijk in vergelijking met traditionele koellichamen.

Het brein van de eenheid omvat de decodering, de surroundverwerkingsschakelingen en de analoge uitgangsschakelingen. Het bestaat uit een paar krachtige 32 bit core DSP-processors met 24/192 geschikte digitaal-naar-analoog converters. Deze processors ondersteunen de nieuwste codecs, waaronder Dolby Digital Plus, DTS-HD High Resolution, Dolby Digital 5.1 en EX, DTS 5.1 en ES in 5.1, 6.1 of 7.1 varianten. Ook ondersteund zijn echt verliesvrij Dolby True HD en DTS-HD Master Audio formaten voor ongekende prestaties van Blu-ray-bronmateriaal. Legacy Dolby Pro Logic II of IIx en DTS Neo: 6 zijn ook beschikbaar in 5.1, 6.1 of 7.1 varianten, net als DTS 96/24. De 650R bevat ook verschillende DSP-modi zoals film, muziek, kamer, theater en zaal. Voor stereoweergave biedt de 650R stereo of stereo en subwoofer. Deze modi bemonsteren een analoge ingang en zetten deze om naar een digitaal signaal via 24-bits A / D-converters. Eenmaal in het digitale domein wordt DSP gebruikt om een subwooferkanaal te 'creëren'. Indien de gebruiker dat wenst, kan een analoge ingang de digitale conversie omzeilen via de analoge Stereo Direct-modus. Deze modus biedt de meest pure reproductie van het originele ingangssignaal. Als u een broncomponent bezit die de bovenstaande surroundformaten kan decoderen en de audio als meerkanaals PCM of native ongecodeerde meerkanaals PCM kan uitvoeren, kan de 650R deze via HDMI ontvangen in de meerkanaals PCM-modus. Traditionele analoge ingangen zijn ook beschikbaar tot 7.1 als u besluit de bron de decodering en D / A-conversie te laten doen.

Met alle beschikbare verwerkingskracht, was ik teleurgesteld dat er geen algoritme voor ruimtecorrectie is dat de meeste concurrenten van de 650R bieden. De 650R biedt echter een auto-setup-functie, die testtonen gebruikt in combinatie met de meegeleverde microfoon om de juiste vertraging en niveau-instellingen voor elke luidsprekerlocatie te bepalen. Een andere handige functie is de dynamische bereikregeling die het verschil tussen luide en zachte passages kan beperken Dolby Digital-materiaal Dit is erg handig als u 's nachts kijkt, wanneer u anderen niet wilt storen. Lip-sync-correctie wordt ook aangeboden om verschillen tussen actie op het scherm en de bijbehorende soundtrack te corrigeren. Beide functies zijn gemakkelijk toegankelijk via de afstandsbediening.

De behuizing van de 650R is van zeer hoge kwaliteit, vooral voor een ontvanger, en duidt meer op een duurdere component. Het gevoel is solide en is ontworpen door Cambridge Audio om een akoestisch gedempte behuizing met lage resonantie te bieden voor extra sonische prestaties. De afgeronde randen van de behuizing voegen een ander niveau van verfijning toe ten opzichte van de beslist budgetgerichte scherpe gevouwen naden van de competitie. De bovenkant van de unit is bedekt met ventilatiesleuven die dienen om stralingswarmte te ventileren en om de inlaat van de koelventilator te voeden die de X-Tract voedt. Het gezicht van de ontvanger is gevormd uit een dik stuk prachtig bewerkt aluminium, afgewerkt met een opvallende geborstelde zwarte behandeling die doet denken aan Krell-apparatuur Het midden van het gezicht wordt gedomineerd door een uitgesproken hightech blauw dot-matrix-display, dat niet alleen extreem goed leesbaar is, maar ook behoorlijk stijlvol. De lay-out van de knoppen is intuïtief met de selectie van de broninvoer direct onder het display. Onder de bronselectie bevinden zich knoppen voor de verschillende surroundformaten. Aan de linkerkant van het display bevindt zich de aan / uit-knop, evenals tunerfuncties en een hoofdtelefoonaansluiting. Aan de rechterkant vind je een handige ingang voor audio- en videosignalen voor bijvoorbeeld een videocamera. Last but not least is er een groot volume precies waar het hoort, aan de rechterkant van de gevel van de 650R. Voortbordurend op het thema kwaliteit, werken alle knoppen met een solide, direct gevoel, en de volumeknop draait met precieze beweging.

De aandacht vestigend op de achterkant van het apparaat, het meest voor de hand liggende en onverwachte kenmerk is de grote koelventilator die in het midden van het achterpaneel is gemonteerd. Dit is het uitlaatgedeelte van de X-Tract-koeltunnel en er moet op worden gelet dat de luchtstroom niet wordt belemmerd. De belangrijkste aansluiting voor de huidige hoge resolutie consument zijn natuurlijk de HDMI-poorten. Cambridge Audio omvatte er drie HDMI 1.3c-ingangen , wat waarschijnlijk de minste is waarmee je kunt wegkomen. Analoge video-aansluitingen omvatten vijf composiet-, vijf s-video- en drie componentingangen. De ontvanger biedt analoge video-up-conversie, die elk analoog signaal naar HDMI transcodeert. De 650R is ook uitgerust met acht tweekanaals analoge, één 7.1 analoge, vijf digitale coax-ingangen en zes digitale optische ingangen.

De Hookup
De Cambridge Audio-ontvanger werd geleverd in een stevige dubbele doos met nauwsluitende steunen van piepschuim, die de eenheid omsloten voor veilig transport. Inbegrepen was een stijlvolle zilveren afstandsbediening, ergonomisch ontworpen met veelgebruikte knoppen dicht bij het middelste touchpad. De remote voelt stevig aan en ligt goed in de hand. Een klacht die ik heb is echter het gebrek aan achtergrondverlichting, of zelfs lichtgevende knoppen, die erg handig zouden zijn in een donker theater.

Toen ik de 650R uit de doos haalde, voelde ik meteen dat dit apparaat van een hogere kwaliteit was dan ik normaal van een ontvanger verwacht. Het plaatwerk leek een beetje dikker dan de concurrenten, en het was ook afgewerkt met een hogere standaard. De kwaliteit van de voorplaat was onberispelijk en overtrof alles wat ik op een ontvanger heb gezien. In feite voelde het veel meer als een handgemaakte high-end component dan als een in massa geproduceerde component. De onderkant van de ontvanger bevatte substantiële trillingsdempende voetjes, die weer niet op hun plaats leken op een ontvanger. De achterkant van het chassis was even goed afgewerkt en logisch ingedeeld. Ik was vooral blij om de grote luidsprekeraansluitingen met kleurcodering te zien om de bedrading eenvoudiger te maken. Onnodig te zeggen dat ik erg onder de indruk was van het niveau van bouwkwaliteit en verfijning dat de 650R bood.

hoe wifi-wachtwoord van Android te krijgen

De Cambridge Audio 650R werd gevoed via een Audioquest NRG-5 voedingskabel. Videobroncomponenten omvatten de Cambridge Audio 650 BD Blu-ray-speler evenals een DirecTV H21 HD / DVR en een Sony Playstation 3 , allemaal verbonden met Audioquest HDMI kabels De HDMI-uitgang van de 650R was aangesloten op mijn Sony SXRD 60-inch 120 Hz-scherm. Mijn referentie-audiobron was een Esoteric DV-50 SACD / DVD-Audio / CD-speler en was aangesloten op de cd-ingang met Audioquest Colorado-kabels. De luidsprekerconfiguratie bestond uit vijf Focal Dôme-luidsprekers met de bijpassende Focal-subwoofer, opnieuw bedraad met Audioquest-kabels.

Nadat alle verbindingen waren gemaakt, gebeurde er iets onverwachts toen de aan / uit-knop werd ingedrukt, namelijk alle lichten in de kamer werden gedimd. Ik concludeerde duidelijk dat er één serieuze stroomvoorziening in de 650R zat en mijn wandcircuit merkte het toen het werd opgestart. Normaal gebruik ik de speciale circuits van twintig ampère voor recensie-items, maar vanwege een recente rugblessure vond ik het niet verstandig om onder mijn rack te kruipen om erbij te kunnen. Eerlijk gezegd dacht ik dat de ontvanger ze ook niet echt nodig had. Ik had het mis.

Na het opstarten was mijn volgende stap om het on-screen display te openen en de auto-setup uit te voeren. Helaas was ik absoluut niet in staat om het scherm via de HDMI-kabel op mijn scherm weer te geven. Blijkbaar hield mijn scherm niet van het 480i HDMI-signaal, waarop de OSD wordt weergegeven. Als een tijdelijke oplossing heb ik een componentverbinding tussen de ontvanger en de monitor gebruikt, probleem opgelost.

Eenmaal in het setup-menu merkte ik dat de opties verrassend schaars waren, met wat nodig was, maar niet veel meer. Degenen die ervan houden om te tweaken, zullen waarschijnlijk teleurgesteld zijn, aangezien het 650Rs-menu lijkt te zijn ontworpen voor degenen die het liever instellen en het vergeten. De setup-structuur was heel eenvoudig te navigeren en intuïtief te gebruiken zonder dat de handleiding als referentie nodig was. Nadat ik het aantal en de grootte van de luidsprekers had geselecteerd, was ik klaar om het auto-setup-programma uit te voeren. Helaas kon het systeem deze functie niet voltooien, omdat het de subwoofer niet kon herkennen. Ik sprak met de technische staf van Cambridge Audio en kreeg te horen dat ik een bekende bug in de firmware was tegengekomen, die ze al aan het aanpakken waren. De nieuwe firmware was niet klaar voorafgaand aan deze beoordeling, dus ik heb het systeem handmatig gekalibreerd en was uitgeschakeld en actief. Ik was ervan verzekerd dat bestaande eigenaren van de 650R de firmware zouden kunnen updaten zonder het apparaat te hoeven opsturen. Sinds de beoordeling is uitgevoerd, is de nieuwe firmware om dit probleem op te lossen goedgekeurd voor release.

Prestatie
Ik begon te luisteren in 2.1-kanaals modus en zette de Esoteric op de rails met de ballad 'The Only Exception' van Paramore van het Brand New Eyes-album (Fueled by Ramen). De track begint met een gitaar en de zang van zanger Hayley Williams. Ik was aangenaam verrast door de organische aard waarin haar stem werd gereproduceerd door de Cambridge Audio 650R. Het werd gepresenteerd met volheid en warmte die niet typisch wordt geassocieerd met een ontvanger, en klonk meer als hoogwaardige geïntegreerde of zelfs afzonderlijke componenten. Ik hoorde ook subtiele vocale verbuigingen van haar optreden, wat aantoont dat de 650R heel goed in staat is om zelfs de kleinste details die hij krijgt door te geven. De klankopvoering van de ontvanger was uitstekend, waarbij haar stem centraal en goed voor de luidsprekers werd geplaatst terwijl de andere instrumenten zorgvuldig om haar heen werden geplaatst. Bijna halverwege het nummer maken de drums langzaam hun aanwezigheid kenbaar. De kickdrum speelde snel en diep en ik was erg onder de indruk van de muzikaliteit van de 650R.

Lees meer over de prestaties van de Azur 650R op pagina 2.

Vervolgens heb ik het album In Between Dreams (Brushfire Records) van geladen
Jack Johnson. Tijdens 'Good People' was ik weer onder de indruk van de zang
kwaliteit die de 650R kan reproduceren. Zijn stem was open,
helder en rijk gestructureerd. Terwijl hij in het midden van het podium zong, my
de aandacht werd getrokken door af en toe een cimbaal crash en door hoe ver
het beeld werd buiten mijn rechterspeaker geworpen. Mijn eerste gedachte was,
ontvangers mogen zich dit niet goed voorstellen, maar deze wel. Na
de aanvankelijke bekkenaanval, vertoonde het een uitstekend verval en leek dat ook zo
veel langer in de ruimte hangen dan zou moeten. De snaredrum brak een
stabiel ritme en behouden kalmte en nauwkeurigheid, zelfs bij zeer hoge niveaus
volumeniveaus. Mijn wil om de luide knop hoger te draaien viel goed uit
voordat de Cambridge Audio-ontvanger dat deed.

Ten slotte heb ik 'One' van Metallica's And Justice for All opgepikt
(Elektra) album. De track bouwt langzaam op vanuit een mooie melodieuze eenzaamheid
gitaarsequentie van Kirk Hammett tot een totale aanval op de zintuigen.
Lars 'kenmerkende contrabaspedalen waren voor de 650R geen probleem om te behouden
zelfs tijdens een schreeuwende solo van Hammett. Dit spreekt de
Het vermogen van de 650R om grote hoeveelheden stroom te dumpen voor krachtige basnoten
terwijl ook extreem snelle gitaarnoten duidelijk, gescheiden en
niet vervormd. Gedurende het nummer waren de zang van James Hetfields boos
en ruw zoals ze zouden moeten zijn. Alle muzikanten waren duidelijk geplaatst
rond het geluidsbeeld. De 650R was net zo blij met het spelen van akoestische ballads,
want het was thrash metal beukende.

Zeer tevreden met de 2.1-kanaals prestaties besloot ik de
650R met wat filminhoud en speelde The Hurt Locker (Summit
Entertainment) op Blu-ray via de Cambridge Audio 650BD. De film
plaatst de kijker direct in de actie terwijl je een explosief volgt
ordonnantie verwijdering team door de strijd verscheurd Irak. Zoals te verwachten
met zo'n verhaallijn was er geen tekort aan explosies, die allemaal
werden nagebouwd met verrassende kracht en kracht. Wat was er niet verwacht
uit de film was hoe angstaanjagend de stille passages waren, wat
leek altijd aan de explosies vooraf te gaan. De 650Rs-verwerking van de
DTS 5.1 HD-soundtrack creëerde een omgeving die me onderging in de
actie en plaatste me zelfs in het bommenpak. Bijvoorbeeld het alledaagse
het geluid van een laars die over grind schraapte, kreeg een nieuwe betekenis toen het merkte
de afstand tussen de technicus en het explosief kleiner. Een
onverwachte vlaag van geweervuur in de verte, zoals de verordening
technicus die op het punt staat een bom aan te raken was genoeg om mijn zenuwen te prikkelen. De
explosies waren eigenlijk een beetje te veel voor mijn vrouw in het naastgelegen
kamer, dus ik was blij dat ik tot tien decibel kon optellen
verzwakking naar het LFE-kanaal vanaf de afstandsbediening. De 650R presteerde
feilloos tijdens het afspelen waardoor ik me op het scherm kan concentreren, en
verdwaal in het verhaal.

Concurrentie en vergelijking
De A / V-ontvanger
markt is een van de snelst bewegende segmenten op de A / V-markt
vandaag. Nieuwe producten worden bijna wekelijks uitgebracht, zoals fabrikanten proberen
blijf actueel en relevant. Als u een ontvanger overweegt met
streamingcapaciteit en energie-efficiëntie, zou u de Sherwood R-904N Netboxx Als u uw voorkeuren gelijk verdeelt tussen geluidskwaliteit en hightech-functies, kunt u de Onkyo TX-SR706 Aan de bovenkant van het spectrum zou je ook de ultrahoge $ 2.000 kunnen overwegen Marantz SR8002 Voor meer informatie over A / V-ontvangers raadpleegt u de AV-ontvanger sectie

Het nadeel
Op het moment van deze recensie was de Cambridge
Audio 650R mist een paar zeer populaire functies, die bijna allemaal
zijn concurrenten hebben voor deze prijs. Een opvallend voorbeeld is het gebrek
van kamercorrectie die, indien correct geïmplementeerd, kan bieden
aanzienlijke verbeteringen in termen van geluidskwaliteit.

Ik was teleurgesteld toen ik zag dat een ontvanger werd verzonden met bekende firmware
probleem met zoiets cruciaal als de setup-functie. ik stel me voor
consumenten die hetzelfde probleem vonden, waren zelfs nog meer teleurgesteld dan ik
was na het maken van de aankoop.

Cambridge Audio heeft het probleem sindsdien echter opgelost met de nieuwe firmware-update.

Gevolgtrekking
De Cambridge Audio 650R 7.1 A / V-ontvanger was
stoutmoedig beweerde de best klinkende ontvanger ooit te zijn. In mijn ervaring,
het kan heel goed een nauwkeurige verklaring zijn. Het is bijna onbeperkt aantal
van kracht in combinatie met echte muzikaliteit maakten het tot een droom voor muziekliefhebbers. Haar
tweekanaals prestaties zijn veel dichter bij een high-end geïntegreerde versterker
dan is het een traditionele ontvanger. Koppel dat feit aan het uitstekende
theater surround-verwerking, video-omschakeling en verbluffende bouwkwaliteit
en het zorgt voor een zeer aantrekkelijk product. Als u het type bent
consument die audioprestaties boven toeters en bellen plaatst, dan jij
moet rekening houden met de Cambridge Audio 650R en bereid zijn om uw
verwachtingen van een ontvanger.

Aanvullende bronnen
• Lees meer AV-receiver beoordelingen door het personeel van HomeTheaterReview.com.