Home-theater-designers
Digitaal-naar-analoog convertors (DAC's) zijn er in een grote verscheidenheid aan vormen, prijzen en functiesets. Sommige zijn zo klein dat je een bakkersdozijn in je zak kunt stoppen en nauwelijks een bobbel achterlaat, terwijl andere zo groot zijn als een minikoelkast. De prijzen lopen ook sterk uiteen, van $ 99 of minder voor een DAC voor je smartphone tot meer dan $ 50.000 voor een vlaggenschipmodel van een boetiekfabrikant. De Aqua La Voce S3 DAC zit ongeveer in het middelste bovenste deel van het pakket, prijzig ($ 4.750 MSRP), en maakt gebruik van unieke en geavanceerde schakelingen om een DAC te creëren die anders is. En voor alle duidelijkheid: anders kan goed zijn. Het hangt allemaal af van uw smaak en wat u wilt dat een DAC wel of niet bereikt.
Productomschrijving
DAC's zijn er in verschillende basistypen. Ten eerste zijn er 'chip-DAC's', die een geïntegreerde schakeling van AK of Burr Brown of anderen gebruiken als het hart van hun ontwerpen, met alle filtratie en decodering in de chip. Ten tweede zijn er 'ladder-DAC's', die een weerstandsarray gebruiken om een digitaal signaal te decoderen. Deze zijn meestal duurder vanwege het aantal kritisch op elkaar afgestemde onderdelen die nodig zijn om het ontwerp succesvol te maken. De meeste ladder-DAC's zijn ook NOS (afkorting van non-over-sampling), waaraan sommige audiofielen de voorkeur geven vanwege hun 'eenvoud'. Ten slotte hebben we FPGA DAC's die een in het veld programmeerbare chip als hart gebruiken.
De Aqua La Voce S3 combineert een FPGA-front-end met een ladder-DAC-sectie voor zijn digitale schakelingen. Een FPGA-gebaseerde DAC heeft verschillende unieke kenmerken. De belangrijkste kwaliteit is zijn flexibiliteit: het kan worden geprogrammeerd om precies te doen wat een fabrikant nodig heeft om te doen (binnen grenzen). In het geval van de Aqua La Voce dient de FPGA-chip als toegangspoort tot de Ladder DAC. Het behandelt alle front-end taken, en Aqua noemt het hun 'decoderingsbord'. Een van de speciale kenmerken is dat het opnieuw kan worden geprogrammeerd en geüpgraded. Eigenlijk kunnen alle kritieke delen van de Aqua La Voce S3 worden geüpgraded vanwege het modulaire ontwerp. De R2R-ladderweerstanden, het moederbord en het I2S / USB-bord kunnen allemaal worden geüpgraded. Dit is goed nieuws voor eigenaren van eerdere versies van de Aqua La Voce S1 en S2, ze kunnen hun DAC's op elk moment updaten naar de nieuwste S3-specificaties als ze dat willen.
Een andere reden voor het FPGA-circuit is dat het Aqua's ingenieurs in staat stelde een filterloos ontwerp uit te voeren. De La Voce heeft geen absoluut digitale filtering in zijn digitale signaalketen. Aqua zegt: 'Door het ontbreken van digitale filtering is er geen verwerking van het ingangssignaal. De originele digitale samples worden vertaald naar het gereproduceerde geluid, waarbij de voorbijgaande vorm behouden blijft en rinkelen worden vermeden.
De La Voce S3 maakt gebruik van een galvanisch geïsoleerde S / PDIF- en AES / EBU-ingangen, evenals een 'jittervrije' AQlink (I2S-protocol) ingangsverbinding. De digitale ontvangerstrap van de La Voce maakt gebruik van een phase-locked loop (PLL) kloktechnologie op de S / PDIF-ingangen. Met discrete regelaars voor zowel zijn digitale als analoge voedingen, evenals twee afzonderlijke analoge en digitale ruisarme vermogensregelaars, gebruikt de Voce ook geen OP-versterkers in zijn analoge fase, maar wordt hij gevuld met volledig discrete onderdelen.
De kwaliteit van de onderdelen in de La Voce S3 is gewoonweg eersteklas. De La Voce bevat 105 graden 'lange levensduur' condensatoren, geluidsarme metaalfolieweerstanden, een gemetalliseerde film plus condensator en ultrasnelle diodes. Tot slot, zoals je misschien al vermoedde door zijn naam, is de La Voce S3 ontworpen en vervaardigd in Italië en wordt hij geleverd met een garantie van vijf jaar.
Ergonomische indrukken
De Aqua La Voce S3 is een 'basis' DAC. Daarmee bedoel ik dat het geen streaming heeft en geen instelbare analoge uitgangen. Voor het streamen van bronnen heeft u een apparaat met internettoegang en digitale uitgangen nodig om verbinding te maken met de La Voce. Je hebt ook een manier nodig om het analoge uitgangsniveau van de La Voce te regelen, zoals een voorversterker of een volumeregeling op je actieve luidsprekers.
hoe meerdere instagram-accounts te hebben
De La Voce S3 heeft digitale ingangen voor USB, AES / EBU, RCA S / PDIF coaxiaal, BNC S / PDIF, optische Toslink en een RJ45 AQlink I2s seriële bus. Het heeft twee paar analoge uitgangen, een paar RCA single-ended met een 2,5 volt RMS-uitgang en een paar gebalanceerde XLR die 5,5 volt RMS produceren. De bedieningselementen op het voorpaneel bestaan uit een aan / uit-schakelaar, vier ingangsselectie-opties van een ingangsinstelknop, een klein groen lampje dat aangeeft dat hij aan staat en een polariteitsschakelaar van 0/180 graden. Dat is het.
Het installeren van de La Voce S3 in een systeem was net zo eenvoudig als het aansluiten van enkele broningangen en een analoge uitgang op een voorversterker. Ik heb de La Voce S3 in verschillende opstellingen gebruikt, waaronder mijn hoofdkamer, mijn bureaublad en rechtstreeks verbonden met het Sony TA-ZH1ES hoofdtelefoonversterker 's analoge ingang.
Dit is een goede plaats om te vermelden dat hoewel de La Voce S3 elk PCM-bestand van 44,1 / 16 tot 384 kHz / 24 aankan, en DSD 64 en 128 via DoP, hij geen MQA-decodering uitvoert en niet MQA-compatibel is. Als u de La Voce S3 met MQA-inhoud wilt gebruiken, heeft u een streamer nodig zoals de Aurender ACS10, die alle MQA-decodering kan uitvoeren voordat de digitale uitvoer naar een DAC wordt verzonden.
Sonic Impressions
Op dit punt zou het me verbazen als ik een moderne DAC zou vinden die niet op zijn minst erg goed, zo niet uitstekend klinkt. De La Voce S3 levert prachtig geluid dat zijn naam in het Engels zeker eer aan doet: stem. Ik vond de middenklasse van de La Voce S3 bijzonder verleidelijk, met een warme, zonnige instelling die elk nummer doordringt dat erdoorheen wordt gespeeld. Ik veronderstel dat sommigen de La Voce S3 'euphonic' zouden noemen en het als een zuiverende term zouden gebruiken, maar ik vond het niet muzikaal subtractief. In plaats daarvan heeft de La Voce S3 een afwezigheid van hardheid die kan worden toegeschreven aan het ontbreken van belfilters, zowel voor als na de eerste puls.
Beeldvorming via de La Voce S3 was groots en vet. Locatie-aanwijzingen op opnames waren gemakkelijk te identificeren, waardoor het gemakkelijk was om instrumenten in een driedimensionale ruimte te lokaliseren op goed opgenomen muziek. Ik merkte wel dat bij sommige bezuinigingen de individuele instrumenten iets meer laterale ruimte innamen dan bij de Manhattan II DAC, hoewel de algehele grootte van het geluidsbeeld vergelijkbaar was. De randen van een afbeelding, waar een instrument stopte, waren iets minder duidelijk door de La Voce S3 dan ik gewend ben door mijn referentie-DAC's.
Hoewel ik vond dat de faseschakelaar niet veel deed op de meeste pop-multi-mic-opnames, klonk het bij sommige van mijn eigen opnames beter met de fase ingesteld op 0 dan 180. Als je met fase wilt spelen, kun je een klassieke demo uitproberen. om de faseomkering te controleren was vroeger de audiofiele klassieke LP van Amanda McBroom Opgroeien in Hollywood Town Op sommige nummers kon haar zang van de voorkant van de soundstage naar de achterkant worden verplaatst door een polariteitsschakelaar om te draaien. Ik heb dit geprobeerd op de 44.1 / 16 FLAC-versie op Tidal en merkte niet hetzelfde soort omkering van voren naar achteren.
Hoge punten
- De La Voce S3 heeft een modulair, upgradebaar ontwerp.
- De voorkant van de La Voce maakt gebruik van een fIlterloos FPGA-ontwerp, dat behoorlijk onderscheidend is.
- De La Voce S3 heeft zowel gebalanceerde als single-ended analoge uitgangen, dus nieuwe bekabeling is niet nodig, ongeacht hoe je je stereovoorversterker nu tegenkomt.
- De La Voce S3 heeft een speciale polariteitsschakelaar die handig was bij mijn luistertests.
Lage punten
volumepictogram ontbreekt in taakbalk Windows 10
- Er is geen MQA-ondersteuning, wat waarschijnlijk sommige audiofielen zal irriteren.
- De La Voce S3 mist een analoge volumeregeling, die veel andere DAC's in deze prijsklasse wel bieden.
- De La Voce S3 heeft geen netwerk- of internetinterface-opties, wat wederom vrij normaal is in een $ 5.000-achtige DAC.
Concurrentie en vergelijkingen
Ik heb twee referentie-DAC's die ik regelmatig gebruik: de Mytek Manhattan II en de PS Audio DirectStream Junior, die binnen ongeveer dezelfde prijsklasse vallen. Beide bieden behoorlijk wat meer interconnectiviteit dan de La Voce S3. Zowel de Mytek als de PS Audio hebben voorzieningen om rechtstreeks met uw netwerk te communiceren. Beide hebben ook een ingebouwde volumeregeling. De Manhattan heeft ook opties om een phono-kaart van extreem hoge kwaliteit toe te voegen, evenals verschillende analoge ingangen die overal analoog blijven. De Mytek ondersteunt ook een volledige ontvouwing van MQA-bronnen.
Ter vergelijking: de La Voce S3 heeft een afzonderlijk streamingapparaat nodig om toegang te krijgen tot internet, evenals een soort volumeregeling tussen het apparaat en een eindversterker of actieve luidsprekerarray. Als je eenmaal componenten van gelijke kwaliteit aan de La Voce S3 hebt toegevoegd, zijn de uiteindelijke kosten mogelijk hoger dan die van een volledig geconfigureerde Mytek Manhattan II, en enkele duizenden dollars meer dan de PS Audio.
Ik zou de rest van mijn woordtoewijzing kunnen besteden aan de sonische verschillen tussen deze drie DAC's, maar de ruimte sluit dat uit. Ik zal zeggen dat de drie DAC's weliswaar anders klinken, maar de verschillen zijn subtiel en worden gemakkelijk overstemd door andere meer gekleurde elementen in een systeem, zoals de kamer en luidsprekers die in die kamer worden gebruikt.
Gevolgtrekking
Ik realiseer me dat veel subjectivistische audiofielen een ladder-DAC beschouwen als de enige juiste manier om digitaal te doen, terwijl andere, meer specificatiegerichte audiofielen de kosten en mogelijke valkuilen van onjuiste uitvoering en het gebrek aan upgrademogelijkheden van een ladder-DAC zwaarder wegen dan de potentiële sonische voordelen ervan. De Aqua La Voce S3 is een gemiddeld geprijsde ladder-DAC die, in tegenstelling tot veel DAC's, ladder en anderszins, kan worden opgewaardeerd vanwege het modulaire ontwerp en de FPGA-voorkant. Voor audiofielen die een ladderontwerp willen dat precisieweerstanden gebruikt voor een redelijke prijs, is de Aqua La Voce S3 een uitzonderlijk haalbare optie.
Het is je misschien opgevallen dat ik de term 'analoog-achtig' vermeed tijdens deze review. Voor sommige audiofielen die de voorkeur geven aan een iets meer eufonische presentatie, die vaak 'analoog-achtig' wordt genoemd, zou de Aqua La Voce S3 de perfecte DAC-optie kunnen zijn. Het is goed geprijsd voor een echt ladder-DAC-ontwerp en levert een filterloze digitale presentatie die precies zou kunnen zijn waar sommige audiofielen naar hunkeren.
Aanvullende bronnen
• Bezoek de Aqua website voor meer productinformatie.
• Bekijk onze Digitaal-analoogomzetter categoriepagina om soortgelijke recensies te lezen.