Primare SP31.7 AV-voorversterker beoordeeld - HomeTheaterReview

Primare-SP31.7-preamp-review.gif Afscheid nemen van iets dat velen als het beste in zijn soort beschouwen, is pijnlijk. Nee, niet de Aston-Martin Vanquish, al kreeg ik wel tranenvloed. Ik bedoel de Lexicon MC-12 , zo goed als een A / V-processor zoals ik ooit heb mogen ervaren. Importeur CSE is echter niet wreed, dus een andere processor bleef op zijn plaats op dezelfde dag dat ze het MC-12 , en het was zo ver mogelijk verwijderd van het Lexicon.

Niets vertelde meer over de verandering dan het frontpaneel van de Primare SP31.7: slechts twee draaiknoppen, vier knoppen en een display. Oh, en het is ongeveer de helft van de hoogte van het Lexicon, wat opnieuw 'stereovoorversterker' suggereert in plaats van 'alles zingend, volledig dansend digitaal bordeel'.

Aanvullende bronnen
Lees recensies van audiofiele AV-voorversterkers van onder meer Lexicon, Meridian, Krell, Classé, Mark Levinson, Anthem, Sunfire en vele anderen door hier te klikken.
• Lees een Arcam FMJ AV888 AV-processor review van Dr. Ken Taraszka |

Dit soort minimalisme is niet de norm voor thuisbioscoopprocessors die in staat zijn tot 192 kHz / 24-bits verwerking voor de verschillende tinten Dolby ( ProLogic , ProLogic II, Digitaal 5.1 , Digital Surround EX 6.1, Digital Matrix 6.1) en het assortiment DTSvarianten (Neo: 6, 5.1, ES 6.1, ES 6.1 Discreet). Er is misschien weinig te zien, maar het toestel biedt ook uitbreidingsmogelijkheden voor toekomstige upgrades, kan zeven kanalen aan en bevat een 5.1-kanaals analoge ingang voor dvd-a en sacd. Vanwege het gebrek aan knoppen zou je dit gemakkelijk kunnen verwarren met een standaard, tweekanaals analoge voorversterker, niet iets wat je kunt zeggen van het soort high-end A / V-processors (of ontvangers) dat ontworpen lijkt om techno in te prenten - vrees voor de aanwezigheid van te veel bedieningselementen. En toch kon ik nooit iets opdagen dat Primare had weggelaten ...

De SP31.7 maakt gebruik van Primare's eigen DSP, ontwikkeld door ontwerper Mike Bladeleus en het Primare-team, een chip die combineert met superieure analoge schakelingen om een toonaangevende reeks verwerkingsopties te leveren, waaronder een 7.1-kanaals modus en een verhoogde standaard. van meerkanaals audio- en videoweergave. ' Ontworpen als aanvulling op de cd- / dvd-spelers van Primare, werd het vanaf het begin bedacht om ervoor te zorgen dat de tweekanaals brigade niets te klagen had, en dat kale frontpaneel is de sleutel.

Als je terugdenkt aan de vroegste top-loading cd-spelers, was dat dan niet louter goochelarij om analogen te herinneren aan hun geliefde draaitafels met stofomhulsels die van bovenaf opengaan? Als dit klinkt als psychologische bedrog, veel te subtiel voor de audio-industrie, dan heb je waarschijnlijk gelijk - hi-fi geeft er de voorkeur aan om een tactische atoombom te gebruiken om een vlieg te doden - maar dat is wat ik ervan krijg, en de Primare deed dat niet teleurstellen. Het is misschien wel de gemakkelijkste aparte A / V-processor die er is. Maar als je jezelf ook voor de gek kunt houden dat het een stereovoorversterker is, des te beter als je het soort bent dat 'problemen' heeft met multi-channel. In welk geval, waarom heb je tot nu toe gelezen?

Maar de Zweden denken aan mensen zoals jij. De uitspraak van Primare is dat '... de SP31.7 weerlegt het idee dat uitzonderlijke stereoprestaties van analoge bronnen moeten worden aangetast door de opname van digitale verwerking en videocircuits. De SP31.7 is ontworpen als twee totaal afzonderlijke eenheden die in één behuizing zijn gemonteerd: een volledig gebalanceerde puur analoge stereovoorversterker en, via onafhankelijke voedingen, een hoogwaardige 7.1-kanaals Dolby Digital & DTS-processor met volledige videoschakeling. '

Om een doel te bereiken om ervoor te zorgen dat analoge stereo naast thuisbioscoop kan leven - bereikt door vele anderen, maar nog steeds met enorme, rommelige dozen - voegde Bladeleus details toe zoals een gebalanceerde output voor de stereokanalen, een goede bypass-modus voor vermijd de verwerking en onafhankelijk instelbare crossover-punten en uitvoerniveaus voor elke luidspreker in elk surround-formaat. Zo kan elke modus worden geoptimaliseerd, bijvoorbeeld om de gebruiker in staat te stellen de frontkanalen op een absoluut volledige manier te bedienen bij het luisteren naar pure muziek, en vervolgens dezelfde primaire kanalen om te schakelen naar een 60Hz crossover-punt voor Dolby Digital en een 80Hz crossover. voor DTS.

En laat u niet misleiden door afmetingen van slechts 430x385x100mm (WDH). De Primare kan nog steeds meer componenten verwerken dan zelfs de meest trieste videofielen zich bedachtzaam kunnen voorstellen, je kunt de draaiknop zo configureren dat hij alleen door de in gebruik zijnde componenten scrolt. In mijn geval had ik het ingesteld voor satelliet / tv (Sky), analoge videorecorder (Sony), dvd-speler (Rotel RDV-1080), directe cd (van de Rotel en de Sony '333 SACD-speler) en LaserDisc ( Pioneer DV919L). Dus ik was me er tijdens het dagelijkse gebruik niet van bewust dat de Primare een machtige digitale ingangen en video-ingangen herbergt.

Hoewel de voorkant je alleen bediening van bronselectie en volume laat zien via draaiknoppen en knoppen om menu te kiezen, selecteren, niveau en stand-by te kiezen, is de achterkant tot de rand gevuld met de volgende audio-ingangen: een XLR AES / EBU digitaal, vijf coaxiaal digitaal , twee digitale optische TOSlink, een paar gebalanceerde XLR-analogen, zeven paar coaxiale RCA-analogen. Uitgangen? Wat dacht je van: een coaxiale en een TOSlink digitale uitgang, een paar gebalanceerde XLR analoge uitgangen voor de linker en rechter stereokanalen en RCA's voor alle kanalen, inclusief een paar subwoofers, en een paar voor analoge opname.

Dan is er de video: twee voor volledige componentvideo, plus één voor componentuitvoer, drie s-video in en twee s-video uit, vier composietvideo-ingangen (via RCA) en één voor hoofduitgang en één voor opname. En om volledige compatibiliteit met aangepaste installaties en multi-room te garanderen, zijn er vier programmeerbare 12 volt triggers via optionele interface), volledige RS232 en discrete IR-bediening, een microfooningang en externe uitgang. Dankzij de ondersteuning voor aangepaste installatie kan de processor worden bediend via een breed scala aan touchscreencontrollers voor domotica, bijv. Crestron, terwijl de triggers aan boord controle kunnen geven over partnercomponenten of dergelijke video-benodigdheden zoals schermen en jaloezieën. (Het apparaat wordt geleverd met twee afstandsbedieningen van verschillende complexiteit, oh, ik was het bijna vergeten: er is ook een IEC-ingang voor de, eh, netspanning.

hoe speel je oude games op Windows 10

Biechttijd: hoewel ik hem het zag doen, zette Adrian Blundell van CSE de Primare op. Hoewel het niet zo ontmoedigend is als het Lexicon, dat een eigen kijk heeft, ziet de handleiding van 28 pagina's van Primare eruit als iets dat je zou krijgen met je exemplaar van Adobe Photoshop. En ik voelde me niet al te schuldig omdat CSE bevestigde dat ze van een dealer verwachten dat hij dit bij de klant thuis opzet, en dat de arme klootzak niet een tweedaagse leercurve doormaakt voordat hij een film kan kijken. Als dat klinkt als een uitweg, houd er dan rekening mee dat dit de norm is, want een meerkanaals systeem is verblindend complexer dan een cd-speler-versterker-luidsprekersysteem.

Hier is maar een deel van de litanie van instellingsparameters: componenten toewijzen aan ingangen, de displays instellen, vertragingen instellen via luidsprekerafstand, luidsprekerniveaus instellen, basbeheer aanpassen via luidspreker-crossover-instellingen van 30Hz-150Hz in stappen van 10Hz, parameters toewijzen aan verschillende bronnen, ongebruikte ingangen uitschakelen, standaard surround-modi toewijzen (u hebt bijvoorbeeld geen DTS nodig voor tv-weergave), tot in het oneindige. Laten we het op een andere manier bekijken. Adrian kwam opdagen en verving simpelweg de Primare door de Lexicon in een bestaande opstelling. Toch was hij daar het grootste deel van vijf uur. Het zou me minimaal twee dagen hebben gekost.

Wat de rest van het systeem betreft, controleerde de Primare de bovengenoemde bronnen, een Theta Intrepid-versterker, twee Martin Logan Ascents, Cinema-middenkanaal, Descent-subwoofer en Scenarios aan de achterkant. Het scherm was een Marantz FL4200-plasma en het grootste deel van de bedrading was afkomstig van Chord. Dus ik deed auditie bij de Primare en niets anders, in een systeem dat al een paar maanden ongewijzigd was gebleven. De transformatie was NIET subtiel.

Wat snel aan het licht kwam, was een bekend audiofenomeen: de Lexicon en de Primare zijn zo verschillend dat het moeilijker dan gemakkelijker werd om de veranderingen te beoordelen. Ja, ik weet dat het Lexicon niet naar ieders smaak is, een collega die ik zonder voorbehoud respecteer, kan er simpelweg niet mee overweg. Ze vinden het steriel en horen het geluid opgedeeld in vijf kanalen. Hij gebruikt dynamische luidsprekers, ik gebruik dipool-ESL's, dus we zijn het erover eens dat we het niet eens zijn, met betrekking tot onze eigen systeemcondities. Omgekeerd gaf de MC-12 me een heerlijke 360 graden surround, maar ik zal toegeven dat sommigen het juist het element vinden dat multi-channel een no-no maakt. We hebben het hier niet over 300B's en vinyl.

Maar de Primare? Het is zacht en zoet en weelderig, alles omhuld door de doeltreffendheid van de Lexicon, maar met veel minder aandacht voor minuscule details dan voor algehele consistentie en 'muzikaliteit'. Ik herinner me jaren geleden dat ik mijn liefde voor kleppen verdedigde door te zeggen dat ik de voorkeur gaf aan een glorieuze leugen boven een smakeloze waarheid - mijn manier om te zeggen dat sonische nauwkeurigheid niet het allerbelangrijkste is - en dat de Primare zich vergist aan de kant van muziek. Noem het 'sonic air-brushing', de reden waarom de nieuwste 16-jarige starlet zitvrij is op de omslag van een kleursupplement. Ik kan ermee leven.

Laten we eerst de video-omschakeling behandelen. Misschien is een plasma van 42 inch niet genoeg om deze onthulling zorgelijk te maken, maar de absolute visuele helderheid was nauwelijks waarneembaar. Om dit te detecteren, had je shots nodig zoals close-ups van de kin van acteurs, als het tellen van stoppels je scheidsrechter is. Het was echter voldoende om een deel van de voordelen van SuperBit-schijven te minimaliseren. Zou het worden verergerd door een volledige projector en een scherm van 4,5 meter? Waarschijnlijk. Maar ik maakte me nooit zorgen over de verandering. Ik had veel grotere verschillen gezien tussen dvd-spelers, bijv. de Rotel versus de Pioneer. Het volstaat te zeggen dat videofielen niet ontevreden zullen zijn over de overstap. Aan de andere kant zouden de meest geavanceerde systemen de videosignalen hoe dan ook niet door de processor kunnen leiden, maar in plaats daarvan vertrouwen op de installateur om de video rechtstreeks naar de projector of het scherm te sturen, waarbij de omschakeling wordt bewerkstelligd door de afstandsbediening.

Dus terug naar het geluid.

Zoals veel videofielen heb ik nu - na vijf jaar - een redelijk gezonde bibliotheek waaruit ik kan kiezen. En bepaalde 'winnaars' zijn naar voren gekomen in de gezonde inzet. Eric Clapton's, ELO's en the Band's (oh, en de onvermijdelijke Eagles ...) zijn prima tests van de muziekcapaciteiten in de surround-modus. Voor pure muziek speelde ik Eric Bibb's, de stereo SACD of the Kinks ', en een piraten-cd met Mickey Katz' Capitol-opnames.

, en behoren tot de favorieten die ik heb bekeken en auditie heb gedaan voor het ophalen van filmsoundtrack. Bovendien werden de volgende films bekeken tijdens de uitleenperiode: (aanbevolen!), De herziene, de nieuwe editie van, en de onlangs uitgebrachte Jack Ryan-boxset, waar van toepassing met DTS via Dolby.

Injecteer hier een dosis schizofrenie: de Primare is zo, zo, zo prettig in het gehoor dat ik een beetje contretemps had met een collega die het Lexicon wilde verdedigen. En, hey, ik ga niet ontkennen dat ik de Lexicon zonder twijfel over de Primare zou nemen. Maar het zou niet zomaar een beslissing zijn, omdat de Primare dingen doet die het hart van de meest onverdraagzame analogen verzachten. Het toont een warmte die ontbreekt in bijna elke A / V-processor die ik heb gehoord, behalve de gebalanceerde, serieus dure Theta Casablanca. Het maakt gebruik van de 'spread' van Martin Logan met de meest allesomvattende deken van geluid die je maar kunt wensen, terwijl het de achtereffectkanalen versterkt, ondanks dat hun geluidsdrukniveaus zijn ingesteld op de decibel. Het kwam overeen met de echt discrete, directionaliteit van het Lexicon, zonder de minste vleug van uittreding die mijn collega toeschrijft aan Lexicons.

Anders gezegd: ik was in staat om drie afleveringen achter elkaar te kijken (een van mijn geheime, donkere, ja perverse genoegens ...) zonder enige vermoeidheid van de luisteraar, en dat is gewoon vanille Dolby Surround-kwaliteit. Oude monofilms met verdachte soundtracks? Geen probleem: ik zag zelfs een echt waardeloze overdracht van een obscure Bogart-film uit de jaren 30, verstoken van de voordelen van het remasteren van grote labels, en maakte me geen zorgen over het totale verlies van dynamische contrasten.

Lees meer op pagina 2

Zelfs het bekijken van programma's via Sky was een genot, vooral de manier waarop de Primare voorkwam dat het applaus van het publiek klonk als Rice Crispies en dat gelach verviel tot een dof gebrul. Deze voorversterkerprocessor verwerkt puur en eenvoudig geluid met het respect en de finesse die u bereid lijkt toe te schrijven aan pure audiocomponenten. Dit kan het product zijn waardoor de weegschaal uit je oren valt.

Wat betreft een eenzame klacht? Ik ben zo verwend door het uitgebreide karakter van het Rotel Dvd-audio en Sony SACD spelersdisplays die ik te kort kwam door het minimalisme van het infopaneel van de Primare. Gek, ik weet het, maar ik hou van de geruststelling van een scherm dat je vertelt welke luidsprekers werken, bemonsteringsfrequenties, welke smaak of Dolby of DTS je gebruikt en andere niet-essentiële maar geruststellende gegevens. En het on-screen display? OK, maar grafisch niets om Spielberg zorgen over te maken.

Normaal gesproken verwacht u dit niveau van volledige competentie niet van een kleine specialist. Het is de achilleshiel van zoveel van de puristische merken dat ik niet langer verbaasd ben als een veel gerespecteerd analoog / stereomerk jammerlijk faalt met zijn bod op een deel van de meerkanaals taart. Sorry, maar video en meerkanaals is niet zo eenvoudig als tweekanaals analoog, omdat velen het op de moeilijke manier ontdekken. Voor het grootste deel herverpakken ze de technologie van iemand anders. Primare is een van de weinige specialisten die het schijnbaar onmogelijke beheerst: het creëren van een A / V-processor met het nut en de competentie van een Japanse A / V-ontvanger, maar - wonder boven wonder - tegen een prijs die niet in overeenstemming is met Theta, Mark Levinson, Krell of, ja, Lexicon. De Primare SP31.7, u ziet, kost slechts 2500.

'Enkel en alleen'? Ja: 'alleen', want die prijs zou je gretig betalen voor een conventionele tweekanaals analoge voorversterker met deze geluidskwaliteit. Het is een geweldig product en moet worden geprezen omdat het meer bruggen bouwt tussen de pro- en anti-multikanaals typen dan ik hieronder kan noemen, zeg maar 4000. Je krijgt uitstekende tweekanaals prestaties (met dien verstande dat we hebben het over cd in plaats van vinyl) en buitengewoon heerlijke surround sound-uitvoeringen, in een pakket dat mensen met knoppenfobie niet zal loslaten.

En nu is de Primare teruggegaan naar CSE. Raad eens? Ik mis het bijna net zo erg als de Lexicon MC-12. Drie keer de prijs ...

De bijpassende versterkers
Dankzij een wilde verzender veranderde deze recensie van een studie van de SP31.7 en een van de bijpassende eindversterkers in de 30-serie naar de solo-recensie die je vasthoudt. Beter voor mij, dacht ik, omdat ik me dan op de processor kon concentreren via de bekende Theta Intrepid. Maar uit plicht vond ik dat je moest weten (vooral als je het soort bent dat - wijselijk - van pre / power-combinaties van hetzelfde merk houdt) wat de natuurlijke partners zijn voor de Primare. De bijpassende versterkers, ontworpen om aan te pakken, zijn onder meer:

A30.5: 140 W / ch, vijf kanalen, prijs 1700
A30.3: 140W / ch, drie kanalen, prijs 1300
A30.2: 140W / ch, twee kanalen, prijs 1200

hoe dlc terug te betalen op steam?

Ze zijn allemaal voorzien van volledig onafhankelijke voedingen en één enorm gespecificeerde transformator per kanaal, plus 12V-triggers. Helaas kan ik je alleen maar vertellen dat de meegebrachte versterker er geweldig uitzag. Jammer van de ratelende geluiden bij het schudden. KK